Swiss legal documents. Generated in 30 seconds.

Contracts, NDAs, board resolutions, shareholder agreements — AI-generated in perfect Swiss legal format. Pre-filled with your company data. In 7 languages. From CHF 9/month.

0
Document types
0
Languages
<30s
Generation time
From CHF 0
Per month
The Problem

Swiss legal documents are expensive
and slow. Until now.

Without VOZ Docs
Swiss Lawyer / Notary
CHF 300–600
per document (NDA, board resolution)
2–5 days
turnaround time
Manual
no pre-fill, manual data entry
1 language
re-billed for each language
VS
With VOZ Docs
VOZ AI — Swiss Intelligence
CHF 0.90
per document — any type
30 seconds
generation time, on-demand
Pre-filled
CHE number, address, directors — auto
7 languages
EN, FR, DE, IT, ES, AR, ZH — same price
Built for Swiss Business

Stop paying CHF 400–2,000
per document.

Swiss lawyers charge among the highest rates in the world. VOZ Docs generates the same legally-grounded documents — in seconds, at a fraction of the cost.

Generated in seconds, not days
Under 30 seconds standard. Under 10 seconds on Business and Pro plans.
Pre-filled with your company data
Your name, CHE number, Zug address and director details — inserted automatically.
Swiss CO & OR compliant — 7 languages
Correct Swiss legal terminology. Not machine-translated. Updated automatically.
The Real Cost

What a Swiss lawyer charges vs. VOZ Docs.

Swiss legal fees are among the highest in the world. VOZ Docs generates the same documents — in seconds, pre-filled with your company data.

DocumentSwiss LawyerVOZ Docs
Employment contract (Swiss CO Art. 319+) CHF 400–800 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
Board resolution / PV CHF 200–400 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
NDA (Swiss jurisdiction) CHF 300–600 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
General terms & conditions CHF 800–2,000 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
Power of attorney CHF 150–300 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
Shareholder agreement extract CHF 500–1,200 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
Mail translation (DE/FR/IT) CHF 80–200 Included Pre-filled with your company data.
Generated in under 30 seconds.
Total if ordered separately from a Swiss lawyer
CHF 2,430–5,500
Total with VOZ Docs Business Plan
CHF 19/month
Document Library

22 Swiss legal document types.

Every document generated from your company data — pre-filled with correct Swiss legal language.

01 Employment Contract
02 NDA
03 Board Resolution
04 Consulting Agreement
05 Power of Attorney
06 General Terms & Conditions
07 Invoice Template
08 Loan Agreement
09 Shareholder Agreement
10 Termination Letter
11 Privacy Policy
12 Director Mandate
13 Rent / Sublease
14 IP Assignment
15 Compliance Checklist
16 Dividend Distribution Resolution
17 Lease Termination Notice
18 FINMA Notification Template
19 AML/KYC Declaration
20 Intercompany Service Agreement
21 Data Processing Agreement
22 Annual Report Cover Letter
Mail Translation

Received an official document
in any language?
We translate it instantly.

Upload any official document — tax authority, commercial register, insurance — in any language. Get a plain-language translation with urgency detection. In under 30 seconds.

Upload photo
or PDF
AI reads &
understands
Urgency
detected
Translation
delivered
English
French
German
Italian
Spanish
Arabic
Chinese
Example: A letter from the Zug tax authority (Steuerverwaltung)
Before VOZ Docs
Letter in German. You forward it to your accountant. He replies in 3 days. CHF 80–200 translation fee.
After VOZ Docs
Upload photo or PDF. Translation in 30 seconds. Urgency: ★★★ HIGH — response required within 10 days. Cost: included in your plan.
Person reading official Swiss document
VOZ AI — Swiss Intelligence

Every document generated
from your company data.

VOZ Docs is powered by VOZ AI — our proprietary intelligence layer built specifically for the Swiss legal and corporate environment. It understands Swiss contract law, OR provisions and cantonal requirements so you don’t have to.

Pre-filled with your company name, registration number, address and director details — no copy-pasting, no errors. Generate a board resolution in Arabic in 24 seconds.

CONTRAT DE TRAVAIL — Swiss CO Art. 319
✓ Votre société : [Nom auto-rempli]
✓ CHE : CHE-XXX.XXX.XXX [auto-rempli]
✓ Adresse : Baarerstrasse 135, 6300 Zug
✓ Langue : Français
✓ Généré en 24 secondes

Not legal advice · Always review before use

In Practice

Three documents. Three founders.
Three moments when 30 seconds
made the difference.

NDA · Berlin → Zurich Partner
“The partner call was in 20 minutes. He had no NDA. He had 30 seconds.”

Kai was preparing for a partnership call with a Zurich fintech when he realised he had never sent the NDA.

His previous Swiss lawyer had a three-day turnaround. His German NDA template was not Swiss jurisdiction. He opened VOZ Docs. Selected NDA — Swiss jurisdiction. His company name, CHE number and Zug address were already pre-filled. He added the counterparty details.

27 seconds later, he had a PDF. He sent it before the call started. The Zurich partner had their legal team review it the same afternoon. ‘Clean document. No issues.’ The partnership agreement was signed two weeks later.

“My lawyer would have taken three days and CHF 400. VOZ Docs took 27 seconds and cost less than CHF 1.”
Kai B. — Founder · Berlin · GmbH, Zug
Board Resolution · Singapore
“Her bank needed a board resolution to approve a wire. She generated it before the banker hung up.”

Wei was on the phone with her UBS relationship manager when he mentioned that a board resolution was required to approve a CHF 250,000 transfer to a new supplier.

She put him on a brief hold. Opened VOZ Docs on her laptop. Selected ‘Board Resolution — Fund Transfer Approval’. Pre-filled with her AG details. Changed the amount and counterparty. She was back on the call in 90 seconds with the PDF ready to send.

The banker paused. ‘That was fast.’ She did not explain further.

“My banker has stopped asking how I produce board resolutions so quickly. He has just accepted that I am very organised.”
Wei L. — Founder · Singapore · AG, Zug
Lettre Steuerverwaltung · Dubai
“A letter in German from the Zug tax authority. He had no idea what it said. He knew in 30 seconds.”

Khalid received a letter via his VOZ mail scan. It was in German. From the Zug Steuerverwaltung. He uploaded the PDF to VOZ Docs. The translation came back in 28 seconds:

‘Notice of additional tax assessment for fiscal year 2023. Amount: CHF 4,800. Response required within 30 days. URGENCY: HIGH’

He forwarded it to his Swiss accountant with the translation. The accountant responded within two hours. The assessment was contested and reduced to CHF 1,200. Without the translation, Khalid might have ignored the letter for weeks.

“A 28-second translation that probably saved me CHF 3,600. And a missed deadline that could have been much more expensive.”
Khalid A. — Family Office · Dubai · Holding AG, Zug
Plans & Pricing

Simple, transparent pricing.

No setup fees. No contracts. Start generating Swiss legal documents immediately. Cancel anytime.

Solo Founder
Starter
VOZ Docs Starter
CHF 9/month
~CHF 0.90 per document
10 documents/month
3 languages (EN, FR, DE)
All 22 Swiss legal document types
Swiss CO & OR compliant templates
Pre-filled with your company data
PDF download
Save directly to VOZ Vault
Get Starter

No setup fee · cancel anytime

Best Value
Business
VOZ Docs Business
CHF 19/month
~CHF 0.63 per document
30 documents/month
7 languages (EN/FR/DE/IT/ES/AR/ZH)
All 22 Swiss legal document types
Swiss CO & OR compliant templates
Pre-filled with your company data
Mail translation with urgency detection
Priority generation (under 10 seconds)
Document history & version tracking
Save directly to VOZ Vault
Get Business

No setup fee · cancel anytime

Multi-entity / Fund
Pro
VOZ Docs Pro
CHF 49/month
Up to 200 documents/month
200 documents/month
7 languages (EN/FR/DE/IT/ES/AR/ZH)
All 22 Swiss legal document types
Swiss CO & OR compliant templates
Pre-filled with your company data
Unlimited mail translations
Custom letterhead & branding
Multi-entity support
API access
Priority generation
Document history
Get Pro

No setup fee · cancel anytime

Generating 10 documents/month with a Swiss lawyer: CHF 2,000–5,000.
VOZ Docs Starter: CHF 9/month.
Client Voices

Founders who stopped paying
CHF 400 per document

“I generate our board minutes in French and German simultaneously. Both pre-filled. Both correct. Both saved to Vault. It used to take two days and a translator.”

P
P.M.
Director · France · AG, Zug

“The FINMA notification template was exactly what we needed for our token project. Saved us CHF 800 in legal fees on day one.”

A
A.K.
Crypto Founder · Germany · AG, Zug

“The urgency detection on translations has saved me from missing two deadlines I would not have caught in the German original.”

S
S.T.
Consultant · UK · GmbH, Zug

“CHF 0.63 per document on the Business plan. My lawyer charged CHF 500 for the same NDA three years ago. I have never looked back.”

L
L.R.
Founder · Brazil · GmbH, Zug

“Multi-entity support means I generate documents for all three of my Swiss structures from one account. Different letterheads, different CHE numbers, all pre-filled correctly.”

R
R.B.
Holding Director · Luxembourg

“I am a lawyer myself. VOZ Docs does not replace legal counsel for complex matters. But for standard Swiss corporate documents — board minutes, NDAs, mandate letters — it is faster, cheaper and already in the right format. I use it every week.”

N
N.F.
Lawyer · Canada · GmbH, Zug

“VOZ Docs + VOZ Vault is a complete system. I generate, sign, and file — all in one place. My Swiss lawyer is now purely for the truly complex matters. Everything else, VOZ handles in seconds.”

C
C.V.
Managing Director · Netherlands · AG, Zug
FAQ

Your questions about VOZ Docs

VOZ Docs generates AI-assisted draft documents based on Swiss Code of Obligations (CO/OR) and Swiss legal templates. They are intended for review and customisation before use. For standard business documents (NDAs, consulting agreements, board resolutions), they are grounded in correct Swiss legal language and pre-filled with your company data. For complex transactions, regulatory filings or court matters, always consult a licensed Swiss attorney. VOZ is not a law firm.
VOZ Docs connects to your VOZ account and automatically inserts your company name, CHE registration number, registered Zug address, and director details into every document. No copy-pasting, no manual entry, no errors. Generate an NDA in 30 seconds with your correct legal details already filled in.
Starter: 3 languages (EN, FR, DE). Business and Pro: 7 languages (English, French, German, Italian, Spanish, Arabic, Chinese). Documents are generated in your chosen language with correct Swiss legal terminology — not machine-translated from English.
Upload any official document — tax authority letter, commercial register notice, insurance correspondence, court document — in any language. VOZ AI reads and understands the document, detects urgency level automatically, and delivers a plain-language translation in your preferred language. Included in Business and Pro plans. Typical processing time: under 30 seconds.
Yes. Every document generated by VOZ Docs can be saved directly to your VOZ Vault with one click — encrypted, organised in the correct legal category, and accessible from any device. No downloading, no emailing to yourself.
A Swiss NDA costs CHF 0.90/document on the Starter plan (CHF 9/month for 10 documents) or CHF 0.63/document on Business (CHF 19/month for 30 documents). A Swiss lawyer charges CHF 300–600 for the same document. VOZ Docs generates it in under 30 seconds — pre-filled with your company data.
Standard generation: under 30 seconds. Priority generation (Business and Pro): under 10 seconds. Documents are generated on-demand, instantly, from your browser or mobile device — no waiting, no email delivery delay.
Yes. The Pro plan includes multi-entity support — generate documents for multiple Swiss entities from one account. Each entity's data (company name, CHE number, address) is stored separately and pre-filled correctly for each document.
Available in Bundle — Save 20%

VOZ Docs is included in all bundles.

Generate Swiss legal documents + store them in your encrypted vault + ask legal questions — all in one subscription.

VOZ Docs + VOZ Vault = generate and store in one click. Your NDA is generated, encrypted, and filed in the right folder automatically. CHF 19/month combined.

Swiss Legal Document Generator

Swiss legal documents in 30 seconds.
Less than a coffee per month.

22 document types. 7 languages. Pre-filled with your company data. From CHF 9/month.

No setup fee · Cancel anytime · Swiss CO compliant · Not legal advice