Registro di commercio — Cantone Zugo, Svizzera

Indirizzo commerciale
in Svizzera

Il diritto svizzero delle obbligazioni (CO Art. 117) impone a ogni società di avere un indirizzo commerciale registrato in Svizzera nel registro di commercio. Il nostro indirizzo a Zugo soddisfa questo obbligo legale — e posiziona la tua società nel cantone fiscalmente più vantaggioso della Svizzera.

CHF 99
Per month from
48h
Activation
100%
CHRB-compliant
40+
Countries served
Obbligo legale

Perché un indirizzo commerciale svizzero è obbligatorio

Il Codice delle obbligazioni svizzero (CO) Art. 117 impone a ogni società di avere una sede in Svizzera. Questo indirizzo deve figurare nel registro di commercio (CHRB) ed è usato per tutta la corrispondenza ufficiale — tribunali, autorità fiscali e regolatori.

Swiss Code of Obligations — enforceable since 1 January 1912

“Every legal entity registered in the commercial register must maintain a domicile address in Switzerland. This address must be a physical location at which the company can effectively be reached.”

OR Art. 117 — Swiss Code of Obligations (Obligationenrecht)
Perché Zugo

Il tuo indirizzo determina il tuo cantone fiscale. Scegli con attenzione.

Ogni società svizzera paga le imposte cantonali nel cantone in cui è registrata. Scegliere Zugo invece di Zurigo o Ginevra è una decisione fiscale permanente.

Canton Effective Corp. Tax Virtual Office Cost Crypto Hub
Zug Your choice ~11.9% Low World #1
Zurich ~19.7% High Growing
Geneva ~13.99% Very High Finance only
Vaud ~13.8% Medium Limited
Basel ~13% Medium Pharma focus

Effective rates = federal + cantonal + municipal 2025. Choosing Zug vs Zurich saves ~CHF 8,000/year on CHF 100,000 of taxable profit.

Per chi è

Quattro situazioni in cui hai bisogno di un indirizzo svizzero oggi

Forming a New Company

You’re setting up a Swiss GmbH or AG

Swiss law requires your address before the notary can prepare the articles of association. Our Zug address is live in 48 hours — ready for your commercial register filing.

Open a GmbH →
Opening a Bank Account

UBS or Valiant asked for a Swiss address

Swiss banks require a commercial register extract showing a Swiss address. Without it, corporate banking is impossible. Our fiduciary certificate is accepted on first submission.

Swiss Bank Account →
VAT Registration

You need Swiss MWST registration

The ESTV requires a verifiable Swiss business address for VAT registration. Our Zug address is accepted for MWST purposes. VAT number typically issued within 10 business days.

Get Your Address →
Tax Treaty Benefits

You need to claim Swiss tax treaty benefits

A genuine Swiss registered address is a prerequisite for claiming benefits under Switzerland’s 96 treaties. Withholding tax recovery from Germany, France, the US and 93 other countries depends on your Swiss address.

Learn about Holding →
Voci dei clienti

Fondatori che hanno ottenuto il loro indirizzo svizzero con VOZ

“I needed a Swiss address before my notary could file the GmbH incorporation papers. VOZ had the domiciliation agreement in my inbox within hours. The notary accepted it immediately — no questions, no additional documents.”

“UBS asked for our Swiss address as the first step in the account opening. The VOZ domiciliation certificate was accepted on the first submission. Account opened three weeks later. The address paid for itself on day one.”

“I moved my company from Zurich to Zug specifically for the tax rate difference. The saving is CHF 11,000 per year on my current profit level. VOZ handled everything — documentation, the register update, the new domiciliation agreement.”

Come ottenere il tuo indirizzo

Come funziona

1

Choose a Plan & Sign Up

Select your VOZ address plan. You receive a formal domiciliation agreement that you attach to your articles of association.

2

Complete KYC Verification

Submit identity documents for all beneficial owners. Our AMLA-compliant process completes within 2–3 business days.

3

Use Your Address for Registration

Provide our Zug address to your notary for the articles of association. The notary submits to the cantonal commercial register. Your address is live from day one.

Prezzi trasparenti

Ottieni il tuo indirizzo svizzero oggi

Nessun costo nascosto. Disdetta in qualsiasi momento con 30 giorni di preavviso.

Conforme al registro di commercio
Indirizzo commerciale — Zugo
CHF 99 /month
Billed quarterly or annually
  • Official Zug registered address
  • Baarerstrasse 135, 6300 Zug
  • Mail delivered to your app
  • Mail forwarded as PDF by email
  • Fiduciary-signed domiciliation certificate
  • CHRB / Handelsregister compatible
  • Swiss banking documentation
  • VAT registration accepted
  • Treaty benefits support
  • 30-day satisfaction guarantee
Il mio indirizzo svizzero — CHF 99/mese
Completa la tua configurazione svizzera

Il tuo indirizzo è solo l’inizio.

VOZ DIGITAL SUITE

Vault + Docs + IA — incluso con ogni domiciliazione.

Aggiorna a Plus (CHF 39/mese) o Unlimited (CHF 99/mese) dalla tua dashboard.

Scopri la Digital Suite →
Domande frequenti

FAQ Indirizzo commerciale svizzero

No. Swiss law requires a genuine physical address — a PO box alone is not accepted by the Zug Handelsregister. Under OR Art. 117 and the Commercial Register Ordinance, the address must be a real location where the company can be reached and official correspondence delivered. Our Zug address at Baarerstrasse 135 fully satisfies this requirement.
CHRB stands for Handelsregister (Commercial Register of Switzerland). A CHRB-compliant address means it meets all requirements set by the Swiss Commercial Register Ordinance — it is a genuine physical address, accepted by cantonal authorities, and can receive official correspondence from courts, tax authorities and regulators. Our address is accepted by the Zug Handelsregister without complications.
Yes. Multiple legal entities can be registered at the same address under Swiss law. This is standard practice for holding structures, family offices and multi-entity groups. Each entity requires its own domiciliation agreement and is listed separately in the commercial register. Contact us for group pricing.
An address change requires a formal amendment to the commercial register (Handelsregister). This involves a notary, a board resolution authorizing the change, and a new domiciliation agreement with the new address provider. We handle the documentation for clients who wish to migrate their address to VOZ. The process typically takes 5–10 business days.
Yes. Our Zug address at Baarerstrasse 135 is accepted by UBS, Valiant and all major Swiss banks for corporate account opening. We provide a fiduciary-signed domiciliation certificate accepted for KYC purposes without additional documentation.
Yes. Our Zug address is accepted by the Swiss Federal Tax Administration (ESTV) for MWST/VAT registration purposes. VAT registration is mandatory once your worldwide taxable turnover exceeds CHF 100,000 per year.
Same-day to 48-hour activation after KYC verification. You receive your domiciliation agreement and formal address confirmation letter suitable for commercial register submission and bank account opening.
Zug offers Switzerland’s lowest effective corporate tax rate (~11.9%), hosts 30,000+ international companies, and is home to Crypto Valley. Your registered address in Zug determines your tax canton — choosing Zug over Zurich or Geneva can save thousands in annual corporate tax.
Indirizzo svizzero, veloce

Il tuo indirizzo commerciale svizzero in 48 ore

Attiva il tuo indirizzo a Zugo online. Ricevi il contratto di domiciliazione lo stesso giorno. Registra la tua società immediatamente.

Garanzia 30 giorni · CHF 59 attivazione · disdetta in qualsiasi momento