Indirizzo commerciale
in Svizzera
La legge svizzera (CO Art. 117) impone a ogni società di avere un indirizzo commerciale registrato in Svizzera nel registro di commercio. Il nostro indirizzo a Zugo soddisfa questo requisito obbligatorio — e posiziona la vostra società nel cantone svizzero a fiscalità più favorevole.
Perché un indirizzo commerciale svizzero è obbligatorio
Il Codice svizzero delle obbligazioni (CO) Art. 117 impone a ogni società un domicilio in Svizzera. Questo indirizzo deve figurare nel registro di commercio (RC) e viene utilizzato per tutta la corrispondenza ufficiale.
Registro di commercio (CHRB)
Il vostro indirizzo appare nel registro di commercio pubblico (Handelsregister), visibile a chiunque consulti ZEFIX. È il riferimento principale per l'identità giuridica della vostra società in Svizzera.
Corrispondenza ufficiale
Tutta la corrispondenza dei tribunali svizzeri, delle autorità cantonali, dell'amministrazione fiscale e della FINMA viene inviata al vostro indirizzo registrato. Non riceverla può avere gravi conseguenze legali.
Domicilio fiscale — Cantone Zugo
Il vostro indirizzo a Zugo rende la vostra società residente fiscale nel cantone svizzero con la tassazione più bassa (~11,9% di aliquota effettiva). Ciò determina quale autorità fiscale cantonale ha giurisdizione.
Apertura conto bancario
Le banche svizzere richiedono un estratto del registro di commercio con un indirizzo svizzero prima di aprire un conto aziendale. Senza un indirizzo valido, i servizi bancari aziendali in Svizzera sono impossibili.
Registrazione IVA/MWST
La registrazione IVA svizzera presso l'AFC richiede un indirizzo commerciale svizzero verificabile. Il nostro indirizzo è accettato ai fini della registrazione IVA senza documentazione aggiuntiva.
Benefici convenzionali (96 convenzioni)
Un vero indirizzo svizzero registrato è un prerequisito per richiedere i benefici previsti dalle 96 convenzioni contro le doppie imposizioni della Svizzera. Un indirizzo estero non può supportare una domanda di residenza convenzionale svizzera.
“Every legal entity registered in the commercial register must maintain a domicile address in Switzerland. This address must be a physical location at which the company can effectively be reached.”
CO Art. 117 — Swiss Code of Obligations (Obligationenrecht)
Il vostro indirizzo determina il vostro cantone fiscale. Scegliete con saggezza.
Ogni società svizzera paga le imposte cantonali nel cantone in cui è registrata. Scegliere Zugo invece di Zurigo o Ginevra è una decisione fiscale permanente.
| Cantone | Imposta soc. effettiva | Costo ufficio virtuale | Hub Crypto |
|---|---|---|---|
| Zug Your choice | ~11.9% | Low | N°1 mondiale |
| Zurigo | ~19.7% | High | In crescita |
| Ginevra | ~13.99% | Very High | Solo finanza |
| Vaud | ~13.8% | Medio | Limitato |
| Basel | ~13% | Medio | Focus farmaceutico |
Effective rates = federal + cantonal + municipal 2025. Choosing Zug vs Zurich saves ~CHF 8,000/year on CHF 100,000 of taxable profit.
Quattro situazioni in cui avete bisogno di un indirizzo svizzero oggi
State costituendo una GmbH o SA svizzera
Swiss law requires your address before the notary can prepare the articles of association. Our Zug address is live promptly after verification — ready for your commercial register filing.
Aprire una GmbH →UBS o Valiant richiede un indirizzo svizzero
Swiss banks require a commercial register extract showing a Swiss address. Without it, corporate banking is impossible. Our fiduciary certificate is accepted on first submission.
Conto bancario svizzero →Avete bisogno di registrazione IVA svizzera
The ESTV requires a verifiable Swiss business address for VAT registration. Our Zug address is accepted for MWST purposes. VAT number typically issued within 10 business days.
Ottenere il vostro indirizzo →Volete beneficiare delle convenzioni fiscali svizzere
A genuine Swiss registered address is a prerequisite for claiming benefits under Switzerland’s 96 treaties. Withholding tax recovery from Germany, France, the US and 93 other countries depends on your Swiss address.
Scopri il Holding →Fondatori che hanno ottenuto il loro indirizzo svizzero con VOZ
“I needed a Swiss address before my notary could file the GmbH incorporation papers. I had been told by two providers it would take 5–7 days. VOZ had the domiciliation agreement in my inbox within hours. The notary accepted it immediately — no questions, no additional documents. We filed that same week.”
“UBS asked for our Swiss address as the first step in the account opening. I had tried with two other banks before — both asked for documents I couldn’t provide with my previous setup. The VOZ domiciliation certificate was accepted on the first submission. Account opened three weeks later. The address paid for itself on day one.”
“I moved my company from Zurich to Zug for the canton of Zug. VOZ handled the documentation, the register update, and the new domiciliation agreement. Tax conditions may vary.”
Come funziona
Scegli un piano e registrati
Seleziona il tuo piano di indirizzo VOZ. Ricevi un accordo di domiciliazione formale da allegare al tuo atto costitutivo.
Completa la verifica KYC
Invia i documenti di identità per tutti i beneficiari effettivi. Il nostro processo conforme alla LRD si completa entro 2–3 giorni lavorativi.
Usa l'indirizzo per la registrazione
Fornisci il nostro indirizzo di Zugo al tuo notaio per l'atto costitutivo. Il notaio lo presenta al registro di commercio cantonale. Il tuo indirizzo è attivo dal primo giorno.
Ottieni il tuo indirizzo svizzero oggi
Nessun costo nascosto. Disdetta in qualsiasi momento con 30 giorni di preavviso.
- Official Zug registered address
- Baarerstrasse 135, 6300 Zug
- Mail delivered to your app
- Mail forwarded as PDF by email
- Fiduciary-signed domiciliation certificate
- CHRB / Handelsregister compatible
- Swiss banking documentation
- VAT registration accepted
- Treaty benefits support
- 30-day satisfaction guarantee
Il vostro indirizzo è solo l'inizio.
Vault + Docs + IA — incluso con ogni domiciliazione.
Passa a Plus (CHF 39/mese) o Unlimited (CHF 99/mese) dalla tua dashboard.
Scopri la Digital Suite →FAQ sull'indirizzo commerciale svizzero
Il vostro indirizzo commerciale svizzero — attivazione rapida
Attiva il tuo indirizzo a Zugo online. Ricevi la tua convenzione di domiciliazione entro 24 ore dalla verifica KYC. Registra la tua società.
Garanzia 30 giorni · CHF 59 attivazione · disdetta in qualsiasi momento
