La vostra base svizzera in 48 ore
Un processo semplice e trasparente in quattro fasi. Dal pagamento al vostro attestato cantonale ufficiale di Zugo — in due giorni lavorativi, senza burocrazia da parte vostra.
Quattro fasi per la vostra presenza svizzera
Ogni fase è gestita attraverso il nostro portale sicuro. Nessun viaggio in Svizzera, nessun appuntamento dal notaio, nessuna sorpresa.
Fase 01
Scegliere il proprio servizio
Selezionate il piano che soddisfa le vostre esigenze. Che abbiate bisogno di un semplice indirizzo registrato, di un direttore svizzero autorizzato o di una costituzione completa di società — ogni opzione è chiaramente tariffata senza extra nascosti.
- Domiciliazione da CHF 99/mese
- Direttore svizzero da CHF 3.000/anno
- Costituzione Sagl per CHF 149 di spesa di configurazione
Fase 02
Completare il pagamento
Pagate in modo sicuro tramite Stripe in franchi svizzeri. Tutte le transazioni sono protette da crittografia SSL a 256 bit. Riceverete immediatamente un'e-mail di conferma con il vostro numero d'ordine e i passi successivi.
- Pagamento Stripe sicuro in CHF
- SSL 256 bit — conforme PCI-DSS
- Conferma immediata & fattura IVA
Fase 03
Inviare i documenti
Accedete alla vostra dashboard cliente sicura e caricate i documenti di identità. L'intero processo richiede meno di cinque minuti. Tutti i dati sono gestiti secondo la legge svizzera sulla privacy e archiviati su server crittografati.
- Passaporto o documento d'identità valido
- Prova di residenza (bolletta)
- Modulo informazioni aziendali semplice (5 minuti)
Fase 04
Siete attivi
Entro 48 ore lavorative, il vostro attestato cantonale di Zugo viene emesso e inviato alla vostra e-mail. Il vostro indirizzo svizzero è attivo, l'inoltro della posta è attivo e potete iniziare ad utilizzarlo immediatamente su documenti ufficiali.
- Attestato di indirizzo cantonale ufficiale consegnato
- Scansione & inoltro posta immediatamente attivi
- Posta consegnata sulla vostra dashboard e app
6300 Zug, Switzerland
Garanzie di rapidità
Pubblichiamo le nostre tempistiche di consegna perché le rispettiamo. Se manchiamo una scadenza, ricevete un mese intero di credito servizio.
Attivazione indirizzo
Il vostro indirizzo di Zugo registrato e l'attestato cantonale vengono emessi entro due giorni lavorativi dall'approvazione dei documenti.
Costituzione società
Processo completo dall'ordine alla pubblicazione nel Registro di commercio. Notaio, deposito capitale & deposito cantonale — 100% da remoto.
Inoltro posta
La posta fisica viene scansionata e trasmessa digitalmente lo stesso giorno lavorativo in cui viene ricevuta all'ufficio di Zugo.
Nessun costo nascosto
I costi di configurazione una tantum sono chiaramente separati dalle spese mensili ricorrenti. Quello che vedete è quello che pagate.
Domiciliazione
- Indirizzo di Zugo registrato
- Scansione & inoltro posta
- Attestato cantonale
- Accesso portale cliente
Direttore svizzero
- Direttore residente svizzero autorizzato
- Verbali & firme
- Report conformità trimestrale
- Rinnovo annuale incluso
Costituzione Sagl
- Sagl svizzera in 3–5 settimane
- Costituzione CHF 0 via UBS & Baloise
- Processo 100% da remoto
- Numero CHE & registrazione IVA
Cosa succede dopo
Una volta che il vostro indirizzo è attivo, Virtual Office Zug continua a lavorare in background per permettervi di concentrarvi sulla vostra attività.
Setup completamente terminato
Il vostro indirizzo è attivo, l'inoltro posta funziona e il vostro portale cliente vi dà il controllo completo. Prima fattura generata automaticamente con dettaglio IVA.
Revisione conformità
Vi notifichiamo proattivamente di eventuali aggiornamenti regolatori cantonali che influenzano la vostra entità. I clienti con servizio direttore ricevono il loro primo report trimestrale di conformità.
Rinnovo annuale
Gestiamo automaticamente il vostro rinnovo annuale al Registro di commercio. Verbali preparati per i clienti direttori. Zero onere amministrativo da parte vostra.
che utilizzano indirizzi VOZ
dalla presentazione dei documenti
nel Canton Zugo
su tutte le linee di servizio
Cosa dovete fornire
Raccogliere questi documenti richiede meno di dieci minuti. Tutto viene inviato tramite il nostro portale crittografato — nessun invio postale, nessun fax, nessuna autenticazione richiesta.
Passaporto o documento d'identità valido
Una scansione a colori nitida del vostro passaporto o carta d'identità nazionale correnti. Deve essere valida almeno 6 mesi dalla data di presentazione.
Modulo informazioni aziendali 5 min
Un breve modulo online che copre il nome della vostra società, la natura dell'attività e i dettagli degli azionisti. Nessun documento legale richiesto in questa fase.
Statuto esistente se applicabile
Se avete una società estera esistente, fornite il vostro atto costitutivo o equivalente. Opzionale per le nuove costituzioni.
Dettagli di pagamento Stripe
Visa, Mastercard o AMEX tramite Stripe. Nessun ritardo SEPA — l'attivazione inizia immediatamente alla conferma del pagamento.
La fiducia dei fondatori internazionali
Abbiamo trasferito la nostra struttura holding da Cipro a Zugo in meno di una settimana. Il processo era interamente online, il team ha risposto entro poche ore, e l'attestato cantonale è arrivato esattamente come promesso. Non ho mai avuto un setup aziendale così semplice in 12 anni di attività internazionale.
Come consulente freelance, avevo bisogno di un indirizzo svizzero professionale senza affittare uffici fisici. VOZ ha impostato tutto in esattamente 48 ore. I miei clienti vedono ora un indirizzo di Zugo su ogni fattura — ha davvero cambiato come percepiscono la mia attività.
Ho costituito una Sagl tramite VOZ per il nostro fondo crypto. L'intero processo — dalla scelta del nome aziendale alla ricezione del numero RC — ha richiesto meno di tre settimane. Zero viaggi in Svizzera. Davvero impressionante per una giurisdizione così seria.
VOZ Digital Suite
Vault, generazione documenti e assistente IA svizzero — in bundle e incluso gratuitamente con ogni domiciliazione.
Vault + Docs + AI — included with every domiciliation.
Upgrade to Plus (CHF 39/month) or Unlimited (CHF 99/month) from your dashboard.
Discover Digital Suite →Domande frequenti
Dal pagamento a un indirizzo di Zugo attivo: 48 ore lavorative. La revisione dei documenti avviene entro 24 ore dal caricamento; l'attestato cantonale viene emesso il giorno lavorativo seguente. La costituzione Sagl richiede 3–5 settimane lavorative tramite il Registro di commercio.
No. L'intero processo — pagamento, caricamento documenti, verifica identità e consegna certificato — è gestito online. Non avete mai bisogno di mettere piede in Svizzera. Anche la costituzione Sagl viene completata da remoto tramite la nostra rete di notai certificati.
Per la domiciliazione: passaporto o documento d'identità valido e un modulo informazioni aziendali online compilato (5 minuti). Per la costituzione Sagl: lo stesso documento d'identità più i dettagli di soci e direttori. Per il servizio direttore svizzero: pacchetto KYC completo con passaporto ed estratto del casellario giudiziale.
Sì. Ai sensi del diritto svizzero, un indirizzo di domiciliazione è un indirizzo registrato pienamente riconosciuto per società e lavoratori autonomi. Può essere utilizzato su corrispondenza ufficiale, depositi presso autorità cantonali e il Registro di commercio. Gli indirizzi VOZ rispettano tutti i requisiti LRD FINMA e cantonali.
Sì. I piani mensili possono essere disdetti con 30 giorni di preavviso prima della successiva data di fatturazione. I piani annuali non sono rimborsabili dopo 30 giorni. Potete aggiornare o ridurre il vostro piano VOZ Suite in qualsiasi momento tramite la dashboard cliente — la modifica ha effetto immediato.
Tutta la posta fisica ricevuta al vostro indirizzo di Zugo viene scansionata e inviata per e-mail come PDF ad alta risoluzione lo stesso giorno lavorativo. I documenti originali possono essere inoltrati tramite corriere su richiesta. Gli articoli sensibili (carte bancarie, documenti governativi) vengono sempre inoltrati come originali fisici senza costi aggiuntivi.
48 ore per il vostro indirizzo svizzero
Unite a centinaia di imprenditori internazionali che si fidano di Virtual Office Zug. Completate il pagamento in meno di tre minuti e ricevete il vostro attestato cantonale entro due giorni lavorativi.
